Az első találkozón nem igazán brillírozó portugálok a Mexikótól 3-1-es vereséget szenvedő Iránnal csaptak össze a D-csoport második körében. Az első félidőben óriási mezőnyfölényben játszottak Figóék, az ázsiaiak csak nyomozták a labdát. A helyzetekkel sem fukarkodtak az európaiak, de a kapu előterében már megállt a tudományuk vagy Mirzapour fogott ki rajtuk. A labdabirtoklás egészen elképesztő luzitán főlényt hozott - 67-33 százalék volt 45 perc után - gólokra azonban még várni kellett.
A második játékrész igen nyugodt tempóban kezdődött, a bordómezesek úgy tilitoliztak, mintha már több góllal vezetnének. Ronaldo és Figo megindulásokkal próbált a szervezetten védekező ázsiaiak mögé kerülni. A 63. percben végül megtört a jég: Figo visszagurítása után Deco célzott remekül, a labda pedig a kapu jobb oldalában kötött ki. Ezután úgy tűnt, megadják magukat Ivankovic fiai, de Hasemian erre egy sarokra tartó fejessel rácáfolt, Ricardo azonban vetődve mentett. Scolari csapata egy perccel később eldöntötte a három pont és a továbbjutás sorsát - Figo tört be a tizenhatoson belülre, Golmohammadi elütötte, a játékvezető pedig teljesen jogosan a tizenegyes pontra mutatott. Ronaldo volt az ítéletvégrehajtó, és könnyedén lőtt a kapu jobb oldalába.
A hajrában még adódott néhány lehetőség a portugálok előtt, de Pauleta lövését védte a kapus, a duplázásra hajtó Ronaldo pedig lesről talált a hálóba a lefújás előtt.

A D-csoport állása:
1. Portugália 6p. (3-0)
2. Mexikó 4p. (3-1)
3. Angola 1p. (0-1)
4. Irán 0p. (1-5)